1 Raja-raja 11:14

11:14 The Lord brought ¹  against Solomon an enemy, Hadad the Edomite, a descendant of the Edomite king.

1 Raja-raja 11:23

11:23 God also brought against Solomon ²  another enemy, Rezon son of Eliada who had run away from his master, King Hadadezer of Zobah.

1 Raja-raja 11:25

11:25 He was Israel’s enemy throughout Solomon’s reign and, like Hadad, caused trouble. He loathed ³  Israel and ruled over Syria.

[11:14]  ¹ tn Or “raised up.”

[11:23]  ² tn Heb “him”; the referent (Solomon) has been specified in the translation for clarity.

[11:25]  ³ tn The construction (Qal of קוּץ + בְּ [quts + bet] preposition) is rare, but not without parallel (see Lev 20:23).